Тепловизионная камера не видит света; он видит тепло, и каждая спецификация в его паспорте описывает, насколько хорошо он преобразует разницу температур в полезную картину. Покупатели, которые сравнивают только разрешение заголовка, часто обнаруживают, что устройство с разрешением 640 x 512 терпит неудачу там, где модель с разрешением 384 x 288 преуспевает, потому что количество пикселей без тепловой чувствительности, подходящий объектив и достаточно высокая частота кадров создают дорогое устройство, которое показывает большое мягкое пятно. В этом руководстве на практике объясняются разрешение микроболометра, NETD, фокусное расстояние объектива и диапазон DRI, поэтому спецификатор может выбрать тепловизионную камеру для электрического обследования, обследования зданий, наблюдения за дикой природой или охраны периметра и знать, что она на самом деле покажет на заданном расстоянии.

Как тепловизионная камера формирует изображение
В передней части тепловизионной камеры находится линза из германиевого или халькогенидного стекла, которая пропускает длинноволновое-инфракрасное излучение вместо видимого света. Это излучение падает на решетку микроболометров - — сетку крошечных детекторов, каждый из которых меняет электрическое сопротивление по мере нагревания. Камера считывает изменение сопротивления для каждого пикселя, применяет коррекцию неоднородности и отображает результат в палитре, которую может интерпретировать глаз. Поскольку датчик измеряет излучаемую энергию, а не отраженный свет, устройство работает в полной темноте, в условиях легкого тумана и дыма, поэтому оно дополняет, а не заменяет прибор ночного видения. Качество конечного изображения определяется тремя факторами: сколько элементов детектора содержит массив, насколько малую разницу температур может разрешить каждый элемент и какую часть цели объектив проецирует на массив.
Разрешение сенсора и шаг пикселя
Разрешение тепловизионной камеры определяется размером массива, например 256 x 192, 384 x 288 или 640 x 512 пикселей. Шаг пикселя - физическое расстояние между детекторами, обычно 12 микрометров в современных конструкциях - определяет размер массива и, следовательно, размер линзы. Для сенсора 640 x 512 с шагом 12 микрометров требуется более крупный и дорогой объектив, чем для сенсора 384 x 288 с тем же шагом, чтобы охватить то же поле зрения, поэтому разрешение и цена не масштабируются линейно. При использовании размер массива определяет, сколько пикселей занимает цель: человек на расстоянии 100 метров объединяет гораздо меньше пикселей на тепловизионной камере размером 256 x 192, чем на камере с разрешением 640 x 512, и меньший массив будет отображать размытый силуэт, тогда как больший показывает конечности и позу. Датчик размером 384 x 288 – это практический рабочий минимум для профессиональной проверки, а размер 640 x 512 – стандарт для -охранных работ на больших расстояниях и аэрофотосъемки.
NETD и температурная чувствительность
NETD, эквивалентная шумовой разность температур, выражается в милликельвинах и описывает наименьшую разницу температур, которую тепловизионная камера может отобразить выше собственного уровня шума. Значение NETD, равное 40 мК, означает, что устройство разрешает разницу в 0,04 C. Хорошими считаются значения ниже 30 мК, а неохлаждаемые камеры премиум-класса достигают 20 мК и выше. Чувствительность имеет наибольшее значение там, где контраст низкий: обнаружение влажного пятна за штукатуркой, обнаружение засоренной трубы отопления под стяжкой или обнаружение животного на фоне растительности, которая уже поглотила солнечное тепло. Камера с высоким разрешением, но с плохим NETD создает блочное изображение без тонкого градиента, в то время как тепловизионная камера с более низким-разрешением и 25 мК NETD часто выявляет дефект первой, поскольку разница температур сохраняется в электронике. При сравнении котировок рассматривайте NETD как минимум так же важно, как и количество пикселей.
Выбор объектива и поле зрения
Линза преобразует массив в картину мира. Фокусное расстояние определяет поле зрения и мгновенное поле зрения, которое представляет собой угловой размер одного пикселя. Короткий объектив 9 мм тепловизионной камеры обеспечивает широкое поле зрения от 40 до 50 градусов, что идеально подходит для сканирования ограждающих конструкций здания или быстрого поиска на большой территории. Объектив с фокусным расстоянием 19 или 25 мм сужает поле зрения до 18–25 градусов, а телеобъектив с фокусным расстоянием 50 или 75 мм обеспечивает угол обзора от 8 до 12 градусов для-опознавания на большом расстоянии. Поскольку на один и тот же датчик можно установить разные линзы, практический вопрос заключается не в том, «как далеко он может видеть», а в том, «сколько пикселей моя цель занимает с помощью этого объектива». Некоторые профессиональные тепловизионные камеры поддерживают сменные объективы, а комплект из двух-объективов - шириной для поиска и узким для проверки - охватывает большинство рабочих процессов проверки и обеспечения безопасности гораздо лучше, чем одно компромиссное фокусное расстояние.
Обнаружение, распознавание и идентификация
Заявления о диапазоне следует рассматривать в соответствии с соглашением DRI, которое определяет три задачи для стандартизированной цели. Обнаружение означает наличие нескольких пикселей, достаточных, чтобы знать, что что-то там есть. Для распознавания, согласно критериям Джонсона, требуется примерно 10–12 пикселей поперек цели, чтобы человека можно было классифицировать как человека. Для идентификации требуется 20 или более пикселей, чего достаточно, чтобы судить о том, что человек несет или носит. Производитель, указывающий дальность действия тепловизионной камеры в 1000 метров, обычно указывает на обнаружение цели размером с транспортное средство-, а не на идентификацию человека. Для сенсора 384 x 288 с объективом 19 мм разумной плановой цифрой является распознавание человека на расстоянии от 250 до 350 метров; Чтобы выйти за рамки этого, потребуется более длинный объектив или массив большего размера, и стоимость резко возрастает с каждым шагом.
Измерение и калибровка температуры
Тепловизионная камера, проданная для проверки, также функционирует как радиометрический прибор, и это вызывает вопросы о точности. Базовая точность термографии обычно определяется как плюс или минус 2°С или 2 процента от показаний, в зависимости от того, что больше, и сохраняется только в пределах определенного диапазона окружающей среды и после стабилизации камеры. На показания влияют три настройки: коэффициент излучения, который необходимо регулировать для блестящих металлов; отраженная кажущаяся температура, что имеет значение в помещениях с горячими поверхностями поблизости; и расстояние, которое влияет на атмосферное ослабление на больших расстояниях. Автоматический затвор, который выполняет повторную калибровку датчика, — это не неисправность, а рутинная коррекция-неравномерности, и модель, которая выполняет это бесшумно в течение секунды, гораздо приятнее в использовании, чем модель, которая останавливает изображение на три секунды. Для электрического контроля выберите тепловизионную камеру с точечным измерителем, подвижными курсорами измерения и встроенной системой отчетов, поскольку эти функции экономят больше времени, чем еще один шаг разрешения.
Сравнение типовых конфигураций
| Конфигурация | Множество | NETD | Объектив | Дальность распознавания (человек) | Типичное использование |
|---|---|---|---|---|---|
| Блок входного контроля | 256 x 192 | 40 мК | 9 мм | 120-150 m | Строительные проверки, ОВиК |
| Профессиональный портативный компьютер | 384 x 288 | 30 мК | 19 мм | 250-350 m | Электротехника, промышленность |
| Безопасность на большом-диапазоне | 640 x 512 | 25 мК | 50 мм | 600-800 m | Периметр, морской |
| Компактный блок наблюдения | 384 x 288 | 25 мК | 25 мм | 300-400 m | Дикая природа, патруль |
| Воздушное обследование | 640 x 512 | 20 мК | 13 мм | Зона покрытия | Картирование, солнечные фермы |
Таблица иллюстрирует реальный компромисс-: размер массива, линза и чувствительность зависят друг от друга, и выбор двух из трех обычно приводит к несбалансированному инструменту. Широкий объектив с большим массивом идеален для съемки, а узкий объектив с небольшим массивом часто является самым дешевым способом-распознавания цели размером с человека-на большом расстоянии.
Ошибки, которых следует избегать при покупке тепловизора
Первая ошибка — купить только разрешение, а затем обнаружить, что тепловизионная камера 640 x 512 с объективом 9 мм по-прежнему не может идентифицировать что-либо за пределами 200 метров, потому что объектив распределяет цель по слишком небольшому количеству пикселей. Во-вторых, игнорирование NETD в теплом климате, где температура окружающей среды, близкая к температуре тела, стирает контраст, который делает тепловидение полезным. В-третьих, предполагается, что более высокая частота кадров всегда помогает; 25 Гц вполне достаточно для портативного использования, а 50 Гц в основном используется для отслеживания быстро-движущихся объектов или для записи плавного видео. В-четвертых, мы забываем об аксессуарах для калибровки: без эталона черного тела некалиброванный прибор смещается, а показания, снятые холодным утром до того, как камера стабилизировалась, могут отклоняться на несколько градусов. Пятый – выбор закрытой модели с фиксированным-объективом для работы, для которой позже потребуется телеобъектив, что требует второй покупки вместо второго объектива.
Часто задаваемые вопросы
Вопрос 1. Достаточно ли разрешения 256 x 192 для осмотра здания?
Да, для внутренних работ на расстоянии от 5 до 20 метров, где тепловизионной камере нужно только показать температурный график, а не идентифицировать небольшой объект. Для внешнего осмотра высоких фасадов или для обеспечения безопасности на больших-дальних расстояниях лучше подходит размер 384 x 288 или 640 x 512.
Вопрос 2: Какой NETD мне следует искать?
Ниже 40 мК приемлемо, ниже 30 мК — хорошо, от 20 до 25 мК — отлично. В жарком климате настаивайте на 30 мК или выше, поскольку полезный температурный контраст между объектом и его фоном уменьшается с повышением температуры окружающей среды.
Вопрос 3. Может ли тепловизионная камера видеть сквозь стены?
Нет. Длинноволновое-инфракрасное излучение блокируется большинством твердых материалов, поэтому камера считывает температуру поверхности. Он обнаруживает тепловую сигнатуру, которую дефект, труба или стойка передает на поверхность стены, поэтому требуется разница температур поперек стены.
В4: На каком расстоянии он может обнаружить человека ночью?
Расстояние обнаружения примерно в два раза превышает расстояние распознавания. Камера 384 x 288 с объективом 19 мм обнаруживает человека на расстоянии около 600 метров и распознает его на расстоянии от 250 до 350 метров. Цитируйте показатели узнаваемости при сравнении брендов.
Вопрос 5: Нужны ли мне радиометрические возможности?
Только если вам нужно сообщить температуру. Не-радиометрические камеры создают изображения без числовых значений и стоят дешевле. Электрическая, механическая и строительная диагностика извлекают выгоду из радиометрических данных и функций отчетности.
В6: Как часто камере требуется калибровка?
Ежегодная проверка по эталонному черному телу является хорошей практикой для инспекционных работ, и камере следует дать стабилизироваться в рабочей среде в течение 10–15 минут, прежде чем записывать какие-либо измерения.
Вопрос 7: Тепловизионная камера лучше ночного видения?
Они отвечают на разные вопросы. Тепловизионная камера обнаруживает тепло и работает в полной темноте, сквозь дым или легкий туман, но не может прочитать вывеску или лицо. Ночное видение сохраняет детализацию и читаемость при окружающем освещении, и многие службы безопасности используют и то, и другое.
Заключение
Выбор тепловизионной камеры начинается с цели, расстояния и задачи - обнаружить, распознать или идентифицировать - и только потом с разрешения. Сопоставьте массив с необходимым количеством пикселей на объекте, настаивайте на значении NETD ниже 30 мК для серьезной работы, выберите объектив, который помещает объект туда, где он вам нужен, и рассматривайте радиометрическую точность как отдельную характеристику от качества изображения. Компания Shenzhen Detyl Optoelectronics Co., Ltd. производит тепловизионные камеры, приборы ночного видения с термическим синтезом и прикрепляемые системы с опубликованными значениями NETD, вариантами сменных объективов и герметичными корпусами для использования в полевых условиях. Отправьте нам данные о расстоянии наблюдения, типе цели и условиях эксплуатации, и наши инженеры подберут датчик, объектив и калибровочный пакет, который обеспечит нужный вам результат.